Օգտագործման պայմաններ

Վերջին թարմացումը՝ 2026 թ. հոկտեմբերի 3 (ավելացվել են հաշիվներ)

Այս թարգմանությունը տրամադրվում է հարմարության համար։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տարբերակը։

Այս պայմանները գործում են, երբ CaseFill-ն օգտագործում եք casefill.org-ում կամ Claude-ում։ CaseFill-ն օգտագործելով՝ համաձայնում եք դրանց։ Եթե համաձայն չեք, մի՛ օգտագործեք այն։

1. Ինչ է անում CaseFill-ը և ինչ չի անում

CaseFill-ը փաստաթղթեր պատրաստելու ծրագիր է։ Այն լրացնում է դատական ձևերը ձեր մուտքագրած կամ ավելացրած տվյալներով, ձևավորում է փաստաթղթերը դատական թղթի (pleading paper) ձևաչափով, համարակալում է ապացուցողական նյութերը և ցուցակագրում է ձեր փաստաթղթերում գտնված ամսաթվերը։

• Իրավաբանական գրասենյակ չէ։ CaseFill-ը ձեզ համար փաստաբան չի վարձում, ձեզ չի ներկայացնում և իրավաբանական խորհուրդ չի տալիս։ Այն նաև Կալիֆոռնիայի Բիզնեսի և մասնագիտությունների օրենսգրքի 6400 և հաջորդող բաժինների իմաստով իրավաբանական փաստաթղթերի օգնական (LDA) չէ, և CaseFill-ում ոչ ոք ձեր փոխարեն փաստաթղթեր չի պատրաստում։ Ծրագիրն օգտագործում եք դուք ինքներդ։
• Որոշումները ձերն են։ Դուք եք որոշում, թե որ ձևերն օգտագործել, ինչ գրել, ներկայացնել, թե ոչ, և երբ։ Ձևերի ցուցակները հիմնված են Կալիֆոռնիայի դատարանների ինքնօգնության ուղեցույցների և uscourts.gov-ի վրա. դրանք նկարագրում են, թե ինչ են սովորաբար ներկայացնում, և չեն ասում, թե դուք ինչ պետք է ներկայացնեք։
• Միայն ձևական ստուգումներ։ Ստուգումները, անձնական տվյալների ստուգումը և ժամանակագրությունը փնտրում են ձևական խնդիրներ՝ դատարկ դաշտեր, հանրագումարներ, ուղղագրություն, սխալ դաշտում գրված պատասխաններ, թաքցնելու ենթակա տվյալներ և ամսաթվեր։ Դրանք չեն ստուգում, թե արդյոք ձեր փաստաթղթերն իրավաբանորեն ճիշտ են կամ ամբողջական, և կարող են ինչ-որ բան բաց թողնել։
• Փաստաբան-հաճախորդ հարաբերություն չի ստեղծվում։ CaseFill-ն օգտագործելը նման հարաբերություն չի ստեղծում, և CaseFill-ում դրածը պաշտպանված չէ փաստաբանի և հաճախորդի գաղտնիության արտոնությամբ։
• Կապված չէ որևէ դատարանի հետ։ CaseFill-ն անկախ է։ Այն չի գործարկվում և կապված չէ Կալիֆոռնիայի դատական խորհրդի (Judicial Council), որևէ վերադաս դատարանի կամ որևէ դաշնային դատարանի հետ։

Իրավաբանական խորհրդի համար դիմեք փաստաբանի, իրավաբանական օգնության կազմակերպության կամ դատարանի ինքնօգնության կենտրոնի։

2. Ձեր պարտականությունները

• Համոզվեք, որ մուտքագրածը ճիշտ է և ամբողջական։ Դատական շատ ձևեր ստորագրվում են սուտ ցուցմունքի համար պատասխանատվության ներքո։
• Ստորագրելուց, ներկայացնելուց կամ հանձնելուց առաջ ստուգեք յուրաքանչյուր էջ։
• Ստուգեք ձեր դատարանի կանոնները, տեղական ձևերը, ներկայացման եղանակը, վճարները և ժամկետները։ CaseFill-ի ցույց տված ժամկետները ընդհանուր կանոններից ստացված գնահատականներ են. ձեր փաստաթղթերի ամսաթվերը և դատարանի որոշումները գերակայում են։
• Հեռացրեք կամ թաքցրեք այն անձնական տվյալները, որոնք կանոնները պահանջում են հեռացնել կամ թաքցնել, օրինակ՝ սոցիալական ապահովության ամբողջական համարները և ֆինանսական հաշիվների համարները (Կալիֆոռնիայի դատարանների կանոն 1.201, Դաշնային քաղաքացիական դատավարության կանոն 5.2)։
• Պահեք ձեր սեփական պատճենները։ CaseFill-ը ձեր աշխատանքը պահում է միայն ձեր դիտարկիչում, և ջնջելիս այն կորչում է։

3. Հաշիվներ

• casefill.org-ում CaseFill հավելվածն օգտագործելու համար անհրաժեշտ է անվճար հաշիվ։ Մուտք եք գործում Google-ով կամ էլ. փոստով ստացված հղումով։
• Օգտագործեք ձեր սեփական հաշիվը և ապահով պահեք ձեր էլ. փոստի և Google հաշվի մուտքը։ Հանրային համակարգիչներում դուրս եկեք հաշվից։
• Հաշիվը նախատեսված է մուտքի համար և չի պահում ձեր գործի ֆայլերը։ Դրանք մնում են այն դիտարկիչում, որտեղ ստեղծել եք, ուստի այլ տեղից մուտք գործելիս չեք տեսնի դրանք։
• Մենք կարող ենք կասեցնել ծառայությունը չարաշահող հաշիվները, օրինակ՝ մուտքի նամակների զանգվածային խնդրանքներով։ Ցանկացած պահի կարող եք խնդրել ջնջել ձեր հաշիվը։

4. Երաշխիքներ չկան

CaseFill-ը տրամադրվում է «ինչպես կա»։ Մենք չենք խոստանում, որ դատարանը կամ քարտուղարը կընդունի CaseFill-ով պատրաստված փաստաթղթերը, որ դրանք առանց սխալների կլինեն, որ ծառայությունը միշտ հասանելի կլինի, կամ որ ձևերի ցուցակները թարմ են։ Դատական խորհրդի ձևերը սովորաբար վերանայվում են հունվարի 1-ին և հուլիսի 1-ին. ստուգեք courts.ca.gov-ում, որ օգտագործում եք վերջին տարբերակը։

5. Գին

Այժմ CaseFill-ն անվճար է։ Եթե հետագայում ավելացվեն վճարովի գործառույթներ, գինը ցույց կտրվի նախքան վճարելը, և այս պայմանները նախապես կթարմացվեն։

6. Ով կարող է օգտագործել

Դուք պետք է լինեք 18 տարեկան կամ բարձր։ Իրավաբան մասնագետները կարող են CaseFill-ն օգտագործել իրենց աշխատանքում և շարունակում են պատասխանատու մնալ իրենց մասնագիտական պարտականությունների համար։

7. Սեփականություն

Դատական ձևերը հրապարակում են դատարանները, և դրանք պատկանում են դատարաններին։ CaseFill-ի ծրագիրը և դիզայնը պատկանում են CaseFill-ին։ Կարող եք CaseFill-ն օգտագործել ձեր սեփական գործերի կամ աշխատանքի համար, բայց չեք կարող այն պատճենել, վերավաճառել կամ ներկայացնել մոլորեցնող ձևով։

8. Պատասխանատվության սահմանափակում

Օրենքով թույլատրված չափով՝ CaseFill-ը և այն ստեղծողները պատասխանատու չեն օգտագործումից առաջացած անուղղակի կամ հետևանքային վնասների համար, ներառյալ բաց թողնված ժամկետները, մերժված փաստաթղթերը, դատարանի արդյունքները կամ տվյալների կորուստը։ Բոլոր պահանջների համար ընդհանուր պատասխանատվությունը սահմանափակվում է պահանջից առաջ 12 ամսում CaseFill-ին վճարած գումարով կամ 50 դոլարով՝ որն ավելի մեծ է։ Որոշ վայրերում նման սահմանափակումներ չեն թույլատրվում, և դրանք կարող են չկիրառվել։

9. Փոփոխություններ և կիրառելի իրավունք

Այս պայմանները կարող են թարմացվել։ Վերևի ամսաթիվը ցույց է տալիս վերջին տարբերակը, և փոփոխություններից հետո CaseFill-ն օգտագործելը շարունակելով՝ համաձայնում եք դրանց։ Այս պայմանները կարգավորվում են Կալիֆոռնիայի օրենքով։

10. Կապ

support@casefill.org